Besonderhede van voorbeeld: 7463145906356578227

Bulgarian

На неговата възраст имах под ръка само сатър.

English

When I was his age, the only weapon I could get my hands on was a meat cleaver.

Finnish

Kun olin hänen ikäisensä, ainoa ase, jonka sain käsiini, oli lihakirves.

French

Quand j'avais son âge, la seule arme que je pouvais tenir en main était une feuille de boucher.

Hungarian

Az ő korában csak egyetlen fegyverhez tudtam hozzájutni: a húsbárdhoz.

Italian

Alla sua età, l'unica arma che avevo maneggiato era un coltello da macellaio.

Polish

W jego wieku miałem dostęp tylko do tasaka.

Portuguese

Quando tinha a idade dele, a única arma que consegui foi um cortador de carne.

Russian

Когда я был в его возрасте, я мог достать только мясницкий секач.