Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще взема да затварям.
Czech[cs]
Tak já zavěsím.
Danish[da]
Åh, jeg hænger op nu.
Greek[el]
Και τώρα το κλείνω.
English[en]
KEVIN SMITH Oh, I'm hanging up now.
Spanish[es]
Ya voy a colgar.
Croatian[hr]
Prekinut ću!
Hungarian[hu]
Na, most rakom le.
Italian[it]
Guardate che riattacco.
Dutch[nl]
Ik ben nu ophangen.
Portuguese[pt]
Chega, vou desligar.
Romanian[ro]
Of, o să închid acum.
Russian[ru]
Ой всё, я отключаюсь.
Slovak[sk]
Oh, práve teraz zaväsím.
Slovenian[sl]
Sedaj bom odložil.
Serbian[sr]
Sada prekidam vezu.
Turkish[tr]
Kapatıyorum bak.