Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستمعت المحكمة ليوم واحد، 23 تموز/يوليه 2004، لأدلة النقض ولم يطلب تقديم أي أدلة للرد على أقوال المدعي.
English[en]
A single day’s evidence in rebuttal was heard on 23 July 2004 and no rejoinder evidence was called.
Spanish[es]
Hubo una sesión de contrapruebas de un solo día de duración el 23 de julio de 2004 y no hubo ninguna convocatoria de contrarréplica.
French[fr]
Le Procureur a présenté ses moyens de preuve en réplique lors d’une audience unique, le 23 juillet 2004 et la défense n’a pas présenté de moyens en duplique.
Russian[ru]
Однодневное заседание для предъявления контрдоказательств было проведено 23 июля 2004 года и не было предъявлено доказательств в пользу объединения дел.