Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Държавите членки могат да присъстват на срещите на МСЗ, и по-специално на заседанията на Съвета.
Czech[cs]
Členské státy se mohou účastnit schůzí Mezinárodní rady pro obiloviny, zejména pak jejích zasedání.
Danish[da]
Medlemsstaterne kan deltage i IGC's møder, især i rådets møder.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können an den Tagungen des IGC teilnehmen, insbesondere an den Ratstagungen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να παρίστανται στις συνεδριάσεις του IGC, ιδίως στις συνόδους του Συμβουλίου.
English[en]
Member States can attend the IGC meetings, in particular the Council Sessions.
Spanish[es]
Los Estados miembros pueden asistir a las reuniones del CIC, en particular a las sesiones del Consejo.
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad osaleda teraviljanõukogu koosolekutel, eelkõige selle istungitel.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat osallistua kansainvälisen viljaneuvoston kokouksiin ja erityisesti neuvoston istuntoihin.
French[fr]
Les États membres peuvent assister aux réunions du CIC, en particulier aux sessions du Conseil.
Irish[ga]
Is féidir leis na Ballstáit freastal ar chruinnithe den Chomhairle Idirnáisiúnta Grán, agus ar Sheisiún den Chomhairle go háirithe.
Croatian[hr]
Države članice mogu prisustvovati sastancima IGC-a, posebno sjednicama Vijeća.
Hungarian[hu]
A tagállamok részt vehetnek a Nemzetközi Gabonatanács értekezletein, különösen a tanácsi üléseken.
Italian[it]
Gli Stati membri possono assistere alle riunioni dell'IGC, in particolare alle sessioni del consiglio.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės gali dalyvauti TJT posėdžiuose, visų pirma Tarybos sesijose.
Latvian[lv]
IGC sanāksmēs, jo īpaši padomes sesijās, var piedalīties dalībvalstis.
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu jattendu l-laqgħat tal-IGC, b’mod partikolari s-Sessjonijiet tal-Kunsill.
Dutch[nl]
De lidstaten mogen de IGR-bijeenkomsten bijwonen, en met name de raadszittingen.
Polish[pl]
Państwa członkowskie mogą uczestniczyć w spotkaniach Międzynarodowej Rady Zbożowej, w szczególności w jej posiedzeniach.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem assistir às reuniões do CIC, nomeadamente às sessões do Conselho.
Romanian[ro]
Statele membre pot participa la reuniunile CIC, în special la sesiunile Consiliului.
Slovak[sk]
Členské štáty sa môžu zúčastňovať na zasadnutiach Medzinárodnej rady pre obilniny, najmä na zasadaní rady.
Slovenian[sl]
Države članice se lahko udeležijo zasedanj Mednarodnega sveta za žito, zlasti sej Sveta.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna kan delta i Internationella spannmålsrådets möten, framför allt i dess sammanträden.