Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за определяне на търговския режим, приложим за някои стоки, получени от преработката на селскостопански продукти
Czech[cs]
o právní úpravě obchodování s některým zbožím vzniklým zpracováním zemědělských produktů
Danish[da]
om en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter
German[de]
über die Handelsregelung für bestimmte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren
Greek[el]
για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται για ορισμένα εμπορεύματα που προέρχονται από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων
English[en]
laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products
Spanish[es]
por el que se establece el régimen de intercambios aplicable a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas
Estonian[et]
millega nähakse ette põllumajandussaaduste töötlemisel saadud teatavate kaupadega kauplemise kord
Finnish[fi]
tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä
French[fr]
déterminant le régime d'échange applicable à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles
Hungarian[hu]
a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre alkalmazandó kereskedelmi szabályokról
Italian[it]
sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli
Lithuanian[lt]
nustatantis prekybos tvarką, taikomą tam tikroms iš perdirbtų žemės ūkio produktų pagamintoms prekėms
Latvian[lv]
ar ko nosaka tirdzniecības režīmu, kas piemērojams dažām lauksaimniecības produktu pārstrādē iegūtām precēm
Maltese[mt]
li jistabbilixxi l-arranġamenti kummerċjali applikabbli għal ċerti oġġetti li jirriżultaw mill-ipproċessar tal-prodotti agrikoli
Dutch[nl]
tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen
Polish[pl]
ustanawiające zasady handlu mające zastosowanie do niektórych towarów pochodzących z przetwórstwa produktów rolnych
Portuguese[pt]
que estabelece o regime de trocas aplicável a certas mercadorias resultantes da transformação de produtos agrícolas
Romanian[ro]
de stabilire a regimului comercial aplicabil anumitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole
Slovak[sk]
stanovujúce obchodné opatrenia uplatňované na niektoré tovary vznikajúce spracovaním poľnohospodárskych výrobkov
Slovenian[sl]
o trgovinskih režimih za nekatero blago, pridobljeno s predelavo kmetijskih proizvodov
Swedish[sv]
om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter