Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Pro trávení musí být Erlenmeyerova baňka udržována asi čtyři hodiny na konstantní teplotě #°C
Danish[da]
Erlenmeyerkolben sættes i varmeskab ved # °C i ca. # timer til fordøjelse
German[de]
Zur Verdauung wird der Erlenmeyerkolben etwa # Stunden auf plus # bis #°C im Brutschrank gehalten
English[en]
For digestion, the Erlenmeyer flask shall be incubated at # to # °C for approximately four hours
Spanish[es]
Para la digestión, el matraz Erlenmeyer se colocará en una estufa a # ° C durante # horas aproximadamente
Estonian[et]
Seedeks inkubeeritakse Erlenmeyeri kolbi ligikaudu neli tundi temperatuuril # °C
Finnish[fi]
Sulatusta varten erlenmeyerpulloa on inkuboitava # °C:n lämmössä noin neljä tuntia
French[fr]
Pour la digestion, l
Hungarian[hu]
Az emésztéshez az Erlenmeyer-lombikot # °C-on körülbelül négy órán át inkubálják
Italian[it]
Per la digestione, il matraccio
Lithuanian[lt]
Virškinimui Erlenmejerio kolba turi būti inkubuojama # °C temperatūroje maždaug keturias valandas
Latvian[lv]
Lai notiktu fermentatīva hidrolīze, Erlenmeijera kolbu apmēram četras stundas inkubē # līdz # °C temperatūrā
Maltese[mt]
Għad-diġestjoni, il-flixkun Erlenmeyer għandu jiġi inkubat f
Dutch[nl]
Met het oog op de digestie wordt de erlenmeyerkolf geïncubeerd bij #°C gedurende ongeveer # uur
Polish[pl]
Dla ułatwienia wytrawienia, kolbę Erlenmeyera umieszcza się w cieplarce w temperaturze # °C na około # godziny
Portuguese[pt]
para a digestão, o Erlenmeyer é colocado numa estufa a uma temperatura de # a # ° C durante cerca de # horas
Slovak[sk]
Pri trávení sa Erlenmeyerova banka inkubuje pri # až # oC približne štyri hodiny