Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Де Кунинг се е издържал като бояджия, когато пристигнал в Америка
Czech[cs]
Když přišel De Kooning poprvé do Ameriky, živil se jako malíř pokojů
Greek[el]
Ο Ντε Κούνινγκ έβγαζε τα προς το ζην ως ελαιοχρωματιστής όταν ήρθε στην Αμερική
English[en]
De Kooning supported himself as a housepainter when he first came to America
Spanish[es]
De Kooning trabajó de pintor de casas para sobrevivir cuando llegó a América
Hebrew[he]
דה קונינג התפרנס כצבע. כשהגיע לאמריקה לראשונה
Hungarian[hu]
De Kooning szobafestésből tartotta el magát amikor megérkezett Amerikába
Portuguese[pt]
De Kooning se sustentava como pintor quando chegou nos EUA
Romanian[ro]
De Kooning s- a întreţinut că zugrav când a venit în America