Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I think that uses any source of available light and amplifies by converting into electrical signals.
Spanish[es]
Creo que... utiliza la luz disponible, la amplifica miles de veces, y convierte en señales eléctricas,
French[fr]
Je pense que... qu'il se sert de la lumière disponible, l'amplifie des milliers de fois, et la convertit en signaux électriques,
Dutch[nl]
Het versterkt het licht dat aanwezig is duizenden malen... en zet het om in elektrische signalen.
Portuguese[pt]
Acho que usa qualquer fonte de luz disponível e a amplifica, convertendo em sinais elétricos.
Romanian[ro]
Cred ca... folosind lumina disponibil, mii amplificate de ori, și convertit în semnale electrice,
Turkish[tr]
Sanırım, bu var olan bütün ışığı alıyor. Binlerce kez güçlendirip bir şekilde elektrik enerjisine çeviriyor.