Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد تجمع رؤساء البرلمانات الوطنية وأعضاء البرلمانات في هذا المبنى للإعراب عن وجهات نظرهم بشأن المفاهيم التي جذبت الانتباه فيما بعد في قمة الألفية.
English[en]
Our parliamentary presiding officers and members of parliament converged on this building to express their views on the concepts that were soon afterwards captured in the Millennium Declaration.
Spanish[es]
Nuestros presidentes de parlamentos nacionales y miembros del parlamento se reunieron aquí en este edificio para expresar su opinión sobre los conceptos que poco después se expresaron en la Declaración del Milenio.
French[fr]
Nos parlementaires et présidents des parlements se sont rassemblés dans ce bâtiment pour exprimer leurs opinions sur des concepts qui ont aussitôt trouvé forme dans la Déclaration du millénaire.
Russian[ru]
Председатели и члены наших национальных парламентов собрались в этом Зале, чтобы высказать свое мнение по тем самым концепциям, которые вскоре после этого были отражены в Декларации тысячелетия.
Chinese[zh]
我们的议长们和议员们聚集在这个楼里表达他们对一些理念的看法,这些理念后来不久就写入千年宣言。