Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لغرض تطبيق المادة 3 من بروتوكول كيوتو، يكون تعريف الحرج هي الآتي: أرض تتميز بغطاء تاجي شجري (أو مستوى مواد مكافئ) تزيد على [يختار الطرف حدّا أقصى يتراوح بين 10 و25] في المائة ومساحة تزيد على [يختار الطرف حداً أقصى يتراوح بين 0.5 و1] هكتاراً (ه).
English[en]
For the purpose of applying Article 3 of the Kyoto Protocol, the definition of a forest is: land with tree crown cover (or equivalent stocking level) of more than [Party to select a threshold of between 10 and 25] per cent and area of more than [Party to select a threshold of between 0.5 and 1] hectares (ha).
Spanish[es]
En lo que respecta a la aplicación del artículo 3 del Protocolo de Kyoto, la definición de bosque es: tierras donde la cubierta de copa de los árboles (o su grado de espesura equivalente) tiene más de [la Parte elegirá un umbral de entre 10 y 25] por ciento y una superficie de más de [la Parte elegirá un umbral de entre 0,5 y 1] hectáreas (ha).
French[fr]
Aux fins de l'application de l'article 3 du Protocole de Kyoto, on entend par forêt : une terre dont le couvert forestier (ou peuplement équivalent) représente plus de [chaque Partie devra choisir un seuil situé entre 10 et 25] pour cent et dont la superficie est supérieure à [chaque Partie devra choisir un seuil situé entre 0,5 et 1] hectare (ha).
Russian[ru]
Для целей применения статьи 3 Киотского протокола определение леса является следующим: территория с лесным древесным покровом (или эквивалентным уровнем накопления), превышающая [Стороны выбирают пороговую величину в пределах от 10 до 20] процентов и площадью более [Стороны выбирают пороговую величину в пределах от 0,5 до 1] гектаров (га).