Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фискиращи устройства за сигурно закрепване на предмети върху стени или повърхности, включително фиксиращи болтове, фиксиращи щифтове, поддържащи фиксинги за строителни структури и фиксинги за рафтове
Czech[cs]
Upevňovací zařízení pro připevnění objektů ke zdem nebo povrchům včetně upevňovacích hmoždinek, upevňovacích kolíků, podpor pro stavební struktury a podpor pro police
Danish[da]
Fastgøringsudstyr til sikring af genstande til vægge eller overflader, inklusive fastspændingsbolte, fastspændingsindsatser, støttefastgøringsanordninger til bygningskonstruktioner og fastspændingsudstyr til hylder
German[de]
Befestigungsvorrichtungen zur Befestigung von Gegenständen an Wänden oder auf Flächen, einschließlich Befestigungsbolzen, Befestigungsstopfen, Stützbefestigungen für Baukonstruktionen und Befestigungen für Regale
Greek[el]
Διατάξεις στερέωσης για τη στερέωση αντικειμένων σε τοίχους ή επιφάνειες όπου περιλαμβάνονται βλήτρα στερέωσης, βύσματα στερέωσης, διατάξεις στερέωσης για οικοδομικές κατασκευές και διατάξεις στερέωσης για ράφια
English[en]
Fixing devices for securing objects to walls or surfaces including fixing bolts, fixing plugs, support fixings for building structures and fixings for shelves
Spanish[es]
Dispositivos de fijación para asegurar objetos sobre paredes o superficies incluyendo pernos de fijación, tacos de fijación, accesorios de soporte para estructuras de construcción y accesorios para estanterías
Estonian[et]
Kinnitusvahendid objektide kinnitamiseks seintele või pindadele, sh kinnituspoldid, kinnitustüüblid, ehituskonstruktsioonide tugikinnitusvahendid ja riiulite kinnitusvahendid
Finnish[fi]
Kiinnityslaitteet esineiden kiinnittämiseen seinille tai pinnoille, mukaan lukien kiinnityspultit, kiinnitystulpat, tukikiinnittimet rakennusten rakenteihin ja hyllyjen kiinnittimet
French[fr]
Dispositifs de fixation pour la sécurisation d'objets à des murs ou surfaces y compris boulons de fixation, bouchons de fixation, fixations de soutien pour la construction de structures et fixations d'étagères
Hungarian[hu]
Tárgyak falakhoz vagy felületekhez történő rögzítésére szolgáló rögzítőeszközök, köztük rögzítőcsavarok, rögzítődugók, épületszerkezetekhez való tartórögzítők és polcrögzítők
Italian[it]
Dispositivi di fissaggio per fissare oggetti su pareti o superfici, compresi bulloni di fissaggio, spine di fissaggio, fissaggi di supporto per strutture edili e fissaggi per ripiani
Lithuanian[lt]
Tvirtinimo įtaisai daiktams prie sienų ar paviršių tvirtinti, įskaitant tvirtinimo varžtus, tvirtinimo kaiščius, atramines statybinių konstrukcijų tvirtinimo detales ir lentynų tvirtinimo detales
Latvian[lv]
Fiksēšanas ierīces objektu piestiprināšanai pie sienām vai virsmām, tostarp fiksēšanas bultskrūves, fiksēšanas tapas, atbalsta stiprinājumi celtniecības struktūrām un stiprinājumi plauktiem
Maltese[mt]
Tagħmir għat-tiswija biex jintrabtu sewwa oġġetti mal-ħitan jew ma' l-uċuħ inklużi boltijiet għall-irbit, kavilji għall-irbit, saljaturi bħala appoġġ għall-bini ta' strutturi u saljaturi għall-ixkafef
Dutch[nl]
Bevestigingsinrichtingen voor het bevestigen van objecten op muren of oppervlakken, waaronder bevestigingsbouten, bevestigingspluggen, producten voor ondersteuning van bouwconstructies en bevestigingen voor planken
Polish[pl]
Urządzenia mocujące do mocowania przedmiotów do ścian lub powierzchni, w tym sworznie mocujące, wtyczki mocujące, ramy mocujące do struktur budowlanych i mocowania do półek
Portuguese[pt]
Dispositivos de fixação para retenção de objectos em paredes ou superfícies, incluindo parafusos de fixação, buchas de fixação, fixações de suporte para estruturas de construção e fixações para prateleiras
Romanian[ro]
Dispozitive de fixare pentru fixarea obiectelor pe pereti sau pe alte suprafete, inclusiv zavoare pentru fixare, dibluri pentru fixare, dispozitive de fixare pentru structurile de constructii si fixarea de rafturi
Slovak[sk]
Upevňovacie zariadenia na pripevňovanie predmetov k stene alebo povrchom, vrátane upevňovacích skrutiek, upevňovacích zátok, oporných upevňovacích prvkov pre stavebné konštrukcie a upevňovacích prvkov pre police
Slovenian[sl]
Naprave za pritrjevanje za pritrditev predmetov na zdove ali površine, vključno s sorniki za pritrjevanje, čepi za pritrjevanje, podporno opremo za gradbene strukture in opremo za police
Swedish[sv]
Fixeringsanordningar för att fästa objekt vid väggar eller ytor inklusive fixeringsbultar, fixeringspluggar, stödfästdon för byggnadskonstruktioner och fästdon för hyllor