Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس ذلك سيئاً منذ بداية " مايو "
Bulgarian[bg]
Не е зле, след първи май.
Czech[cs]
Od prvního května to není špatné.
Greek[el]
Όχι κι άσχημα από την πρώτη Μαΐου.
English[en]
That's not bad, since the first of May.
Spanish[es]
No está mal, desde el primero de mayo.
Finnish[fi]
Ei hassumpi tulos toukokuun alun jälkeen.
French[fr]
Ce n'est vraiment pas mal.
Croatian[hr]
Nije to loše, sve od prvog svibnja.
Dutch[nl]
Niet slecht, sinds 1 mei.
Polish[pl]
Od pierwszego maja, to całkiem nieźle.
Portuguese[pt]
Nada mau, desde o 1o de maio.
Romanian[ro]
Nu e deloc rau, de la întâi mai.
Serbian[sr]
Nije loše, sve od prvog maja.
Swedish[sv]
Det är inte illa, från första maj.
Turkish[tr]
İlk seanstakine göre fena değil.
Chinese[zh]
从 五月 开始 到 现在 还 算 不错