Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het elke paragraaf gretig gelees.
Arabic[ar]
فقرأت كل فقرة بتلهُّف.
Cebuano[ceb]
Mahinamon nakong gibasa ang matag parapo.
Czech[cs]
Dychtivě jsem četl každý odstavec.
Danish[da]
Jeg læste ivrigt hver eneste paragraf.
German[de]
Ich verschlang einen Absatz nach dem anderen.
Greek[el]
Διάβασα με μεγάλο ενδιαφέρον κάθε παράγραφο.
English[en]
I eagerly read each paragraph.
Spanish[es]
Leí cada párrafo con gran interés.
Estonian[et]
Lugesin innuga igat lõiku.
Finnish[fi]
Luin kiinnostuneena joka kappaleen.
French[fr]
J’en ai dévoré chaque paragraphe.
Croatian[hr]
Sa zanimanjem sam čitao svaki odlomak.
Hungarian[hu]
Faltam a bekezdéseket.
Indonesian[id]
Saya ingin sekali membaca setiap paragrafnya.
Iloko[ilo]
Nagagaranak a nangbasa iti tunggal parapo.
Italian[it]
Ho letto avidamente ogni paragrafo.
Japanese[ja]
各節を夢中になって読みました。
Korean[ko]
각각의 항을 열심히 읽었습니다.
Lithuanian[lt]
Kvapą sulaikęs skaičiau pastraipą po pastraipos.
Latvian[lv]
Es aizrautīgi lasīju katru rindkopu.
Norwegian[nb]
Jeg leste hvert avsnitt med stor interesse.
Dutch[nl]
Ik heb de ene paragraaf na de andere met veel belangstelling gelezen.
Polish[pl]
Dosłownie pochłaniałem kolejne szczegóły tej historii.
Portuguese[pt]
Li cada parágrafo avidamente
Russian[ru]
Каждый подзаголовок я читал с большим увлечением.
Slovak[sk]
Dychtivo som čítal každý odsek.
Slovenian[sl]
Željno sem prebiral odstavek za odstavkom.
Albanian[sq]
Çdo paragraf e lexova me një frymë.
Serbian[sr]
S velikim zanimanjem sam čitao svaki odlomak.
Swedish[sv]
Jag läste med iver varje stycke.
Swahili[sw]
Nilisoma kila fungu kwa hamu.
Congo Swahili[swc]
Nilisoma kila fungu kwa hamu.
Tagalog[tl]
Buong-pananabik kong binasa ang bawat parapo.
Ukrainian[uk]
Охоче й з інтересом прочитував кожен параграф.