Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[13] Der bruges kikkert til bedre overvågning af forsøget, især i dårligt vejr.
German[de]
[13] Zur genaueren Beobachtung ist ein Fernglas zu verwenden, besonders bei schlechtem Wetter.
Greek[el]
[13] Χρησιμοποιούνται κιάλια για την καλύτερη παρατήρηση της δοκιμής, κυρίως σε περιόδους κακοκαιρίας.
English[en]
[13] Binoculars will make this process easier to view, especially in foul weather.
Spanish[es]
[13] Se recomienda el uso de prismáticos para observar la prueba, especialmente en condiciones de mal tiempo.
Finnish[fi]
[13] Kiikareiden avulla koetta on parempi seurata, varsinkin huonolla säällä.
French[fr]
[13] Se servir de jumelles pour mieux surveiller le test, surtout en période de mauvais temps.
Italian[it]
[13] Servirsi di un binocolo per controllare meglio il test, soprattutto in condizioni di cattivo tempo.
Dutch[nl]
[13] Om de test goed te kunnen volgen, moet een verrekijker worden gebruikt, met name bij slecht weer.
Portuguese[pt]
[13] Usar binóculos para melhor vigiar o teste, especialmente em condições de mau tempo.
Swedish[sv]
[13] Kikare skall användas för bättre övervakning av testet, särskilt vid dåligt väder.