Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nag-una sa Protestant Reformation og pipila ka gatus ka tuig, sila nagtudlo nga ang unang Simbahan ni Kristo nakasinati og apostasiya.
Danish[da]
Flere hundrede år før den protestantiske reformation forkyndte de, at Kristi kirke var endt i en frafalden tilstand.
German[de]
Sie waren der protestantischen Reformation hunderte Jahre voraus und verkündeten, dass die Urkirche Christi abtrünnig geworden sei.
English[en]
Predating the Protestant Reformation by several hundred years, they preached that Christ’s early Church had fallen into apostasy.
Finnish[fi]
Useita vuosisatoja ennen protestanttista uskonpuhdistusta he olivat saarnanneet, että Kristuksen alkukirkko oli langennut luopumukseen.
French[fr]
Devançant de plusieurs centaines d’années la Réforme protestante, ils prêchaient que l’Église originelle du Christ était tombée dans l’apostasie.
Italian[it]
Anticipando la riforma protestante di diverse centinaia di anni, essi predicavano che la chiesa originale di Cristo era caduta in apostasia.
Mongolian[mn]
Протестант шинэчлэлээс хэдэн зууны өмнө тэд Христийн эртний сүм урвалтад орсон хэмээн номлодог байв.
Norwegian[nb]
Flere hundre år før den protestantiske reformasjonen forkynte de at det som tidligere var Kristi kirke, hadde falt i frafall.
Dutch[nl]
Enkele honderd jaren vóór de protestantse Reformatie predikten ze reeds dat de kerk die Christus gesticht had tot afvalligheid vervallen was.
Portuguese[pt]
Esse movimento se iniciara vários séculos antes da Reforma Protestante e pregava que a Igreja primitiva de Cristo caíra em apostasia.
Russian[ru]
Предвосхитив протестантскую Реформацию на несколько столетий, они проповедовали, что первоначальная Церковь Христа впала в отступничество.
Samoan[sm]
Ao le i oo mai le Porotesano Toefaatulagaina e tusa ma nai selau tausaga, sa latou talaiina atu faapea sa pau atu le Ekalesia anamua a Keriso i le liliuese.
Swedish[sv]
De existerade sju hundra år före den protestantiska reformationen och predikade att Kristi tidiga kyrka hade avfallit.
Tagalog[tl]
Nauna pa sa Protestant Reformation nang ilang daang taon, ipinangaral nila na nag-apostasiya ang sinaunang Simbahan ni Cristo.
Tongan[to]
ʻI he kamata ʻa hono Toe Fokotuʻutuʻu Foʻou ʻo e tui Faka-Palotisani ʻi ha taʻu ʻe laungeau, ne nau malangaʻi ne hē mei he moʻoní ʻa e fuofua Siasi ʻo Kalaisí.
Ukrainian[uk]
Випереджаючи протестантську реформацію на кількасот років, вони проповідували, що заснована Христом Церква впала у відступництво.