Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někde, kde je pěkně.
Danish[da]
Et hyggeligt sted.
English[en]
Somewhere nice.
French[fr]
Dans un coin sympa.
Hungarian[hu]
Valami hangulatos helyet.
Norwegian[nb]
Et hyggelig sted.
Polish[pl]
W jakimś milszym miejscu.
Portuguese[pt]
Algum lugar legal.
Romanian[ro]
Ceva bun.
Slovenian[sl]
Nekaj dobrega.
Serbian[sr]
Nešto fino.
Swedish[sv]
Nånstans fint.