Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Beklædningsgenstande i almindelighed, undertøj, lingeriartikler, nattøj, bukser, knæbukser, shorts, boksershorts, jumpsuits, skjorter, undertrøjer, T-shirts, pullovere, sweatere, strikkede beklædningsgenstande, veste, jakker, regnfrakker, anorakker, frakker, overfrakker, sjaler, nederdele, kjoler, overalls, yderbeklædning, beklædningsartikler af pelsværk, halstørklæder, sjaler, skærf, sportsbeklædning, handsker, kåber, seler, bælter, slips, fodtøj, støvler, hjemmesko, sandaler, sportsfodtøj, hatte, kasketter, baretter, kasketskygger, med undtagelse af strømper, sokker og strømpebukser
German[de]
Bekleidungsstücke im Allgemeinen, insbesondere Unterbekleidungsstücke, Unterwäsche, Nachtwäsche, Hosen, Kniebundhosen, Shorts, Boxershorts, Bodys, Hemden, Unterhemden, T-Shirts, Pullover, Sweater, Strickwaren, Westen, Jacken, Regenmäntel, Anoraks, Mäntel, Überziehmäntel, Pelerinen, Röcke, Kleider, Overalls, Oberbekleidung, Bekleidungsstücke aus Pelz, Halstücher, Stolen, Schals, Sportbekleidung, Handschuhe, Morgenmäntel, Hosenträger, Gürtel, Krawatten, Schuhwaren, Stiefel, Hausschuhe, Sandalen, Sportschuhe, Hüte, Schirmmützen, Baskenmützen, Augenschirme, ausgenommen Strümpfe, Socken und Strumpfhosen
Greek[el]
Ενδύματα γενικά, συγκεκριμένα εσώρουχα, εσώρουχα πολυτελείας, ενδύματα ύπνου, παντελόνια, κιλότες, σορτς, σώβρακα, φόρμες, πουκάμισα, φανελάκια, μπλουζάκια, πουλόβερ, σάλια, πλεκτά, γιλέκα, σακάκια, αδιάβροχα, αντιανεμικά, παλτά, πανωφόρια, εσάρπες, φούστες, φορέματα, πουκαμίσες, αθλητικές φόρμες, γούνινα ενδύματα, φουλάρια, σάλια, εσάρπες, είδη αθλητικής ένδυσης, γάντια, ρόμπες, τιράντες, ζώνες, γραβάτες, υποδήματα, μπότες, παντόφλες, σανδάλια, αθλητικά υποδήματα, καπέλα, κασκέτα, μπερέδες, γείσα, εκτός καλσόν, κάλτσες και κολάν
English[en]
Clothing in general, in particular underclothing, lingerie items, night clothing, trousers, knickers, shorts, pants, jumpsuits, shirts, undershirts, tee-shirt, pullovers, sweaters, knitwear, vests, jackets, raincoats, anoraks, coats, overcoats, pelerines, skirts, dresses, overalls, cover-ups, fur clothing, scarves, shawls, sashes, sports clothing, gloves, robes, suspenders, belts, neckties, footwear, boots, slippers, sandals, sports footwear, hats, caps, berets, visors, except for stockings, socks and tights
Spanish[es]
Prendas de vestir en general, en particular ropa interior, artículos de lencería, prendas de vestir para dormir, pantalones, knickers, pantalones cortos, calzoncillos, combinaciones, camisas, camisetas, camiseta, jerseys, jerseys, jerseys de punto, chalecos, chaquetas, impermeables, anoraks, abrigos, gabanes, pelerinas, faldas, vestidos, batas, chandals, prendas de vestir de piel, fulares, chales, echarpes, prendas de vestir deportivas, guantes, batas, tirantes, cinturones, corbatas, calzado, botas, zapatillas, sandalias, calzado deportivo, sombreros, gorras, boinas, viseras, excluyendo medias, calcetines y panties
Finnish[fi]
Kaikenlaiset vaatteet, erityisesti alusvaatteet, alusasut, yöpuvut, housut, polvihousut, sortsit, bokserit, bodyt, kauluspaidat, aluspaidat, t-paidat, villapaidat, neulepuserot, neuleet, liivit, pusakat, sadetakit, anorakit, takit, päällystakit, kietaisuhuivit, hameet, mekot, haalarit, viitat, turkisvaatteet, huivit, saalit, kaulaliinat, urheiluasut, käsineet, kylpytakit, housunkannattimet, vyöt, solmiot, jalkineet, saappaat, tohvelit, sandaalit, urheilujalkineet, hatut, lakit, baskerit, lipat, paitsi pitkät sukat, sukat ja sukkahousut
French[fr]
Vêtements en général, notamment vêtements de dessous, articles de lingerie, vêtements de nuit, pantalons, knickers, shorts, caleçons, combinaisons, chemises, chemisettes, tee-shirt, pull-over, chandails, tricots, gilets, vestes, imperméables, anoraks, manteaux, pardessus, pèlerines, jupes, robes, blouses, survêtements, vêtements en fourrure, foulards, châles, écharpes, vêtements de sport, gants, peignoirs, bretelles, ceintures, cravates, chaussures, bottes, pantoufles, sandales, chaussures de sport, chapeaux, casquettes, bérets, visières, à l'exclusion des bas, chaussettes et collants
Italian[it]
Articoli d'abbigliamento in genere, indumenti intimi, articoli di biancheria intima femminile, biancheria da notte, pantaloni, mutandine da donna, pantaloncini, boxer, tute, camicie, camicette, t-shirt, pullover, maglioni, maglie, gilet, giacche, impermeabili, giacche a vento, cappotti, soprabiti, mantelline, gonne, vesti, bluse, vestaglie, indumenti di pelliccia, foulard, scialli, sciarpe, articoli d'abbigliamento sportivo, guanti, accappatoi, bretelle, cinture, cravatte, calzature, stivali, pantofole, sandali, calzature per lo sport, cappelli, berretti, visiere, escluse calze, calzini e collant
Dutch[nl]
Kledingstukken in het algemeen, onder andere onderkleding, lingerie, nachtkleding, broeken, kniebroeken, shorts, onderbroeken, onderjurken, overhemden, overhemden met korte mouwen, T-shirts, pullovers, truien, gebreide stoffen, vesten, jasjes, regenjassen, anoraks, mantels, overjassen, capes, rokken, jurken, bloezen, trainingspakken, kledingstukken van bont, halsdoeken, sjaals, sjerpen, sportkleding, handschoenen, kamerjassen, bretels, ceintuurs, dassen, schoeisel, laarzen, pantoffels, sandalen, sportschoeisel, hoeden, petten, baretten, zonnekleppen, uitgezonderd kousen, sokken en panty's
Portuguese[pt]
Vestuário em geral, nomeadamente roupa interior, artigos de lingerie, roupa de dormir, calças, "knickers", calções, ceroulas, combinações, camisas, camisetas, t-shirts, pulóveres, camisolas, malhas, coletes, casacos, impermeáveis, anoraques, casacos compridos, sobretudos, agasalhos, saias, vestidos, blusas, fatos de treino, vestuário de pele, lenços de seda, xailes, écharpes, vestuário de desporto, luvas, roupões, suspensórios, cintos, gravatas, calçado, botas, pantufas, sandálias, calçado de desporto, chapéus, bonés, boinas, viseiras, com excepção das meias, peúgas e collants
Swedish[sv]
Kläder i allmänhet, speciellt ytterkläder, damunderkläder, nattkläder, långbyxor, knäbyxor, kortbyxor, boxershorts, linnen, skjortor, undertröjor, t-tröja, pullovrar, sweaters, jerseytröjor, västar, kavajer, regnrockar, anoraker, rockar, överrockar, caper, kjolar, klänningar, arbetsblusar, överdragskläder, pälskläder, scarves, sjalar, skärp, sportkläder, handskar, badrockar, hängslen, bälten, slipsar, fotbeklädnader, stövlar, tofflor, sandaler, fotbeklädnader för idrottsutövning, hattar, kepsar, baskermössor, mösskärmar, ej strumpor, sockor och strumpbyxor