Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Bliver der taget praktiske skridt på EU-plan til udvikling af en effektiv narkotikatest for bilister?
German[de]
Gibt es auf europäischer Ebene konkrete Initiativen zur Ausarbeitung wirksamer Drogentests für Fahrzeugführer?
Greek[el]
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή εάν σε επίπεδο ΕΕ έχουν αναληφθεί συγκεκριμένες πρωτοβουλίες για να υποβάλλονται οι οδηγοί σε αποτελεσματικά τεστ προς εξακρίβωση της κατανάλωσης ναρκωτικών;
English[en]
Are practical measures being taken at EU level to develop an effective drugs test for drivers?
Spanish[es]
¿Se están desarrollando iniciativas específicas a escala de la UE para elaborar una prueba eficaz destinada a controlar el consumo de drogas por los conductores?
Finnish[fi]
Toteutetaanko EU:n tasolla käytännön toimenpiteitä tehokkaiden huumetestien kehittämiseksi kuljettajia varten?
French[fr]
Existe-t-il au niveau de l'UE des initiatives concrètes pour effectuer des tests de stupéfiants efficaces parmi les conducteurs?
Italian[it]
Esistono a livello europeo iniziative concrete per la messa a punto di un efficace test antidroghe per gli automobilisti?
Dutch[nl]
Zijn er concrete initiatieven op EU-niveau om een efficiënte drugstest uit te werken voor chauffeurs?
Portuguese[pt]
Existem iniciativas concretas a nível da UE com vista a criar um teste anti-droga eficaz para aplicar aos condutores?
Swedish[sv]
Finns det på EU-nivå konkreta initiativ till en effektiv drogtest för förare?