Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Det var den postmedarbejder, der modtog pjecen heller ikke.
German[de]
Auch der Postangestellte, der die Broschüre entgegennahm, ahnte davon nichts.
English[en]
Neither did the postal worker who accepted the pamphlet.
Spanish[es]
Como tampoco la tenía el empleado de correos que aceptó el folleto.
Finnish[fi]
Eipä sitä ollut postivirkailijallakaan, joka otti lehtisen vastaan.
French[fr]
Le postier qui accepté cette brochure ne le soupçonnait probablement pas non plus.
Italian[it]
E neppure il postino che accettò l’opuscolo.
Norwegian[nb]
Det gjorde heller ikke postfunksjonæren som tok imot brosjyren.
Dutch[nl]
En de postbeambte die de brochure aannam ook niet.
Portuguese[pt]
Tampouco aquele funcionário do correio que aceitou o folheto.
Russian[ru]
Не догадывался об этом и сам почтовый работник, взявший брошюру.
Samoan[sm]
Na faapena foi i le tagata faigaluega i le falemeli lea na taliaina le tamaitusi.
Swedish[sv]
Det hade inte heller den posttjänsteman som tog emot broschyren.
Ukrainian[uk]
Так само і поштар, який взяв той буклет.