Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إيريثا " و " تومي " يتصرفون تحت أوامري.
Bulgarian[bg]
Ириса и Томи изпълняват нарежданията ми.
Czech[cs]
Irisa a Tommy se řídili mými rozkazy.
Greek[el]
Η Ιρίσα και ο Τόμι εκτελούν τις εντολές μου.
English[en]
Irisa and Tommy are acting under my orders.
Spanish[es]
Irisa y Tommy actuaron bajo mis órdenes.
Estonian[et]
Irisa ja Tommy täidavad minu käsku.
Finnish[fi]
He toimivat minun käskystäni.
French[fr]
Irisa et Tommy ont suivi mes ordres.
Hebrew[he]
איריסה וטוני פעלו בפקודתי.
Croatian[hr]
Irisa i Tommy su djelovali po mojoj zapovijedi.
Hungarian[hu]
Irisa és Tommy az én parancsomra cselekedtek.
Indonesian[id]
Irisa dan Tommy bertindak di bawah perintahku.
Italian[it]
Irisa e Tommy hanno agito secondo i miei ordini.
Dutch[nl]
Irisa en Tom volgden mijn orders.
Polish[pl]
Irisa i Tommy działali na moje polecenie.
Portuguese[pt]
A Irisa e o Tommy agiram sob as minhas ordens.
Romanian[ro]
Irisa şi Tommy au acţionat la ordinele mele.
Russian[ru]
Ириса и Томми действовали по моему приказу.
Serbian[sr]
Irisa i Tommy su postupali po mojim naredjenjima.
Swedish[sv]
Irisa och Tommy agerade enligt mina order.
Turkish[tr]
Irisa ve Tommy benim emrimi uyguluyorlardı.