Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السوط هنا يجري الاحتيال جناية.
Bulgarian[bg]
Тук, камшикът е углавно престъпление.
Czech[cs]
Bičem je zde zločin podvodu.
Danish[da]
Pisken vil i dette tilfælde, være alvorligt bedrageri.
German[de]
Die Peitsche ist hier Verbrechen Betrug.
Greek[el]
Το μαστίγιο εδώ είναι το κακούργημα της απάτης.
English[en]
The whip here being felony fraud.
Spanish[es]
El látigo en este caso sería el delito mayor por fraude.
Persian[fa]
شلاق در اين بحث همون کلاهبرداريه که کردي
French[fr]
Disons une plainte pour vol, dans votre cas.
Hebrew[he]
השוט כאן הונאה להיות עבירה פלילית.
Croatian[hr]
Bič ovde bude kazneno djelo prijevare.
Hungarian[hu]
Az ostor itt a bűncselekmény és a csalás.
Indonesian[id]
Cambuk di sini adalah penipuan kejahatan.
Malay[ms]
Sebatan disini ialah dakwaan penipuan.
Dutch[nl]
De zweep hier is misdrijf fraude.
Polish[pl]
W tym przypadku, poważnym oszustwem.
Portuguese[pt]
O chicote aqui vem sendo o crime de fraude.
Romanian[ro]
Biciul aici fiind frauda.
Russian[ru]
Кнут в данном случае - срок за мошенничество.
Slovak[sk]
Bič tu je zločin podvodu.
Slovenian[sl]
Bič je tukaj goljufija.
Serbian[sr]
Bič je ovde krivično delo prevare.
Thai[th]
แส้ที่นี่เป็นความผิดทางอาญาการทุจริต.
Turkish[tr]
Buradaki kamçı, dolandırıcılık suçu.
Vietnamese[vi]
Roi ở đây chính là sự gian lận của cậu.
Chinese[zh]
鞭子 就是 信用卡 诈骗