Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وقد وضعت المنظمة أفضل الممارسات بشأن تسمية الأمراض المعدية البشرية الجديدة بالتعاون الوثيق مع المنظمة العالمية لصحة الحيوان ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة وبالتشاور مع الخبراء المشرفين على التصنيف الدولي للأمراض.
English[en]
WHO developed the best practices for naming new human infectious diseases in close collaboration with the World Organisation for Animal Health (OIE) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), and in consultation with experts leading the International Classification of Diseases (ICD).
Spanish[es]
La OMS ha elaborado estas prácticas óptimas para la denominación de nuevas enfermedades infecciosas humanas en estrecha colaboración con la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y en consulta con expertos encargados de dirigir la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE).
French[fr]
L’OMS a élaboré les meilleures pratiques pour la dénomination des nouvelles maladies infectieuses humaines en étroite collaboration avec l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) et l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), et en concertation avec les experts qui dirigent la Classification internationale des maladies (CIM).
Russian[ru]
Рекомендации для присвоения названий новым инфекционным заболеваниям человека были разработаны ВОЗ в тесном сотрудничестве со Всемирной организацией здравоохранения животных (МЭБ) и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) с привлечением экспертов, разрабатывающих Международную классификацию болезней (МКБ).
Chinese[zh]
世卫组织与世界动物卫生组织和联合国粮食及农业组织密切合作并与牵头负责《国际疾病分类》的专家开展磋商之后对新型人类传染病的命名制定了最佳实践。