Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Примери за технологии за извеждане на визуална информация са електроннолъчевата тръба (CRT) и течнокристалният екран (LCD).
Czech[cs]
Příklady zobrazovacích zařízení počítačů jsou katodová trubice (CRT) a obrazovka na bázi tekutých krystalů (LCD).
Danish[da]
Som eksempler på skærmteknologi kan nævnes katodestrålerør (CRT) og flydende krystalpaneler (LCD).
German[de]
Beispiele von Anzeigetechnologien sind die Kathodenstrahlröhre (CRT) und die Flüssigkristallanzeige (LCD).
Greek[el]
Παραδείγματα τεχνολογιών για διατάξεις απεικόνισης αποτελούν οι καθοδικοί σωλήνες (CRT) και οι οθόνες υγρών κρυστάλλων (LCD).
English[en]
Examples of computer display technologies are the cathode-ray tube (CRT) and liquid crystal display (LCD);
Spanish[es]
Como ejemplo de tecnologías de estas pantallas se pueden citar el tubo de rayos catódicos (CRT) o la pantalla de cristal líquido (LCD).
Estonian[et]
Arvutikuvari tehnilised lahendused on nt kineskoopkuvar (CRT) ja vedelkristall-kuvar (LCD);
Finnish[fi]
Esimerkkejä tietokonenäyttöteknologioista ovat katodisädeputki (CRT) ja nestekidenäyttö (LCD);
French[fr]
La technologie d’affichage pour ordinateurs peut, par exemple, faire appel aux tubes à rayons cathodiques (CRT) et aux écrans à cristaux liquides (LCD);
Croatian[hr]
Primjeri tehnologija zaslona su zasloni s katodnom cijevi (CRT) i tekućim kristalima (LCD);
Hungarian[hu]
Számítógépes kijelzőtechnológia például a katódsugárcsöves (CRT) vagy a folyadékkristályos (LCD) kijelző.
Italian[it]
Esempi di tecnologie di visualizzazione sono il tubo catodico (CRT) e lo schermo a cristalli liquidi (LCD).
Lithuanian[lt]
Pvz., monitoriuose gali būti naudojamos kineskopo (CRT) arba skystųjų kristalų (LCD) technologijos.
Latvian[lv]
Kā datordisplejus izmanto, piemēram, katodstaru lampas displejus (CRT) un šķidro kristālu displejus (LCD);
Maltese[mt]
Eżempji ta’ teknoloġiji ta’ displej tal-kompjuter huma t-tubu tar-raġġi katodiċi (cathode-ray tube, CRT) u d-displej tal-kristalli likwidi (liquid crystal display, LCD).
Dutch[nl]
Voorbeelden van beeldschermtechnologieën zijn kathodestraalbuizen (cathode-ray tube — CRT) en schermen met vloeibare kristallen (liquid crystal display — lcd).
Polish[pl]
Przykładowe typy wyświetlaczy to m.in. monitor kineskopowy (CRT) i monitor ciekłokrystaliczny (LCD);
Portuguese[pt]
Exemplos de tecnologias de ecrã de computador são o tubo de raios catódicos (CRT) e o ecrã de cristais líquidos (LCD).
Romanian[ro]
Tehnologia de afișare poate, de exemplu, să utilizeze tuburi cu raze catodice (CRT) și ecrane cu cristale lichide (LCD);
Slovak[sk]
Príkladom počítačových zobrazovacích technológií je katódová trubica (CRT) a obrazovka z tekutých kryštálov (LCD).
Slovenian[sl]
Primera tehnologij računalniških prikazovalnikov sta prikazovalnik s katodno cevjo (CRT) in prikazovalnik s tekočimi kristali (LCD);
Swedish[sv]
Katodstrålerör (CRT) och LCD-skärmar är exempel på bildskärmsteknik.