Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влекача настрани!
English[en]
Tractor, stay away!
Spanish[es]
¡ Mantente alejado!
Persian[fa]
هي ، تراکتور!
Finnish[fi]
Pysy pois, traktorimies!
French[fr]
Tracteur, arrêtez!
Hebrew[he]
טרקטור, תתרחק!
Croatian[hr]
Ne prilazi!
Indonesian[id]
Traktor, pergi jauh!
Italian[it]
Tu del trattore, stai lontano!
Malayalam[ml]
അതു വഴി പോകല്ലേ!
Polish[pl]
Skręcaj, do cholery!
Portuguese[pt]
Trator, fique longe!
Romanian[ro]
Tractorul, opreşte!
Russian[ru]
Объезжай, чучело!
Serbian[sr]
Traktore, skloni se dalje!
Turkish[tr]
Traktör, uzak dur!
Vietnamese[vi]
Máy kéo tránh ra!
Chinese[zh]
拖拉机 , 离开 这儿 !