Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هناك زمن قتلنا فيه الملك!
Bulgarian[bg]
Имаше време, когато имаме цар убит.
Danish[da]
Der var engang, vi dræbte kongen.
German[de]
Es gab eine Zeit, da töteten wir den König
Greek[el]
Κάποτε σκοτώσαμε το βασιλιά.
English[en]
There was a time we killed the King
Spanish[es]
En una época matamos al rey
Persian[fa]
قبلا شاهي داشتيم که او را کشتيم
French[fr]
Il fut un temps nous avons tué le roi,
Hebrew[he]
היו זמנים שהרגנו את המלך.
Croatian[hr]
Jednom smo ubili kralja
Indonesian[id]
Ada waktu kita membunuh Raja
Italian[it]
Ci fu un tempo in cui uccidemmo il re
Lithuanian[lt]
Buvo laikas, kai nužudėm karalių
Latvian[lv]
Bija tāds laiks, kad nogalinājām karali.
Macedonian[mk]
Беше време кога го убивме Кралот.
Norwegian[nb]
Vi drepte en gang Kongen.
Dutch[nl]
Er was een tijd dat we de koning vermoordden.
Polish[pl]
Był taki czas, gdy zabiliśmy Króla
Portuguese[pt]
Houve uma época em que matamos o rei
Romanian[ro]
Cândva un rege am răpus
Russian[ru]
Мы короля сумели убить,
Slovenian[sl]
Tekli so časi, ko smo ubili kralja.
Serbian[sr]
Bilo je vreme kada smo ubili Kralja.
Swedish[sv]
Det var en gång vi dödade vår kung.
Turkish[tr]
Kralı öldürdüğümüz bir zaman vardı
Vietnamese[vi]
Đã từng có thời ta giết cả vua,