Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съдействие на Комисията оказва Регулаторният комитет по биологично производство (наричана по-долу за краткост "Комитет").
Czech[cs]
Komisi bude nápomocen Regulační výbor pro ekologickou produkci (dále jen „výbor“).
Danish[da]
Kommissionen bistås af Forskriftsudvalget for økologisk produktion (i det følgende benævnt "udvalget").
German[de]
Die Kommission wird von dem Regelungsausschuss für ökologische Erzeugung unterstützt.
Greek[el]
Η Επιτροπή επικουρείται από τη κανονιστική επιτροπή για τη βιολογική παραγωγή (εφεξής καλούμενη «επιτροπή»).
English[en]
The Commission shall be assisted by the Regulatory Committee on organic production (hereinafter “the Committee”).
Spanish[es]
La Comisión estará asistida por el Comité de reglamentación sobre la producción ecológica (en lo sucesivo denominado «el Comité»).
Estonian[et]
Komisjoni abistab mahepõllumajanduse regulatiivkomitee (edaspidi „komitee“).
French[fr]
La Commission est assistée par le comité de réglementation de la production biologique (ci‐après dénommé "le comité").
Italian[it]
La Commissione è assistita dal comitato di regolamentazione per la produzione biologica (di seguito “il comitato”).
Lithuanian[lt]
Komisijai padeda Ekologiškų produktų reguliavimo komitetas (toliau – komitetas).
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tkun assistita mill-Kumitat Regolatorju dwar produzzjoni organika (minn issa 'l quddiem imsejjaħ "il-Kumitat").
Dutch[nl]
De Commissie wordt bijgestaan door het Regelgevend comité inzake de biologische productie (hierna “het comité” genoemd)
Polish[pl]
Komisję wspomaga Komitet regulacyjny ds. produkcji ekologicznej (dalej zwany „Komitetem”).
Portuguese[pt]
A Comissão é assistida pelo Comité de Regulamentação da Produção Biológica (a seguir designado por “comité”).
Slovak[sk]
Komisii pomáha Regulačný výbor pre ekologickú výrobu (ďalej len „výbor“).
Slovenian[sl]
Komisiji pomaga regulativni odbor za ekološko pridelavo (v nadaljnjem besedilu "Odbor").
Swedish[sv]
Kommissionen skall bistås av en föreskrivande kommitté för ekologisk produktion (nedan kallad kommittén).