Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Израз на благодарност към Небесния Отец за ученията и обредите на възстановеното Евангелие на Исус Христос, което ни дава надежда и щастие в живота.
Czech[cs]
* Poděkujeme Nebeskému Otci za nauky a obřady znovuzřízeného evangelia Ježíše Krista, které nám do života přinášejí naději a štěstí.
Danish[da]
* Tak vor himmelske Fader for læresætninger og ordinancer i Jesu Kristi gengivne evangelium, hvilket bringer håb og lykke i vores liv.
German[de]
* dem himmlischen Vater für die Lehren und Verordnungen des wiederhergestellten Evangeliums Jesu Christi danken, das in unser Leben Hoffnung und Glück bringt
English[en]
* Thanking Heavenly Father for the doctrines and ordinances of the restored gospel of Jesus Christ, which bring hope and happiness into our lives.
Spanish[es]
* Agradecer a nuestro Padre Celestial las doctrinas y ordenanzas del evangelio restaurado de Jesucristo que nos brindan esperanza y felicidad.
Estonian[et]
* Tänada Taevast Isa taastatud Jeesuse Kristuse evangeeliumi õpetuste ja talituste eest, mis toovad meie ellu lootust ja õnne.
Finnish[fi]
* Kiitämme taivaallista Isää Jeesuksen Kristuksen palautetun evankeliumin opeista ja toimituksista, jotka tuovat elämäämme toivoa ja onnea.
Fijian[fj]
* Vakavinavinakataka na Tamada Vakalomalagi ena vuku ni vunau kei na cakacakatabu vakalotu ni kosipeli vakalesuimai i Jisu Karisito ka sa kauta mai na inuinui kei na marau ki na noda bula.
French[fr]
* Remercier notre Père céleste des principes doctrinaux et des ordonnances de l’Évangile rétabli de Jésus-Christ, qui nous apportent bonheur et espoir.
Hungarian[hu]
* Köszönetnyilvánítás Mennyei Atyánknak a tanokért és Jézus Krisztus visszaállított evangéliuma szertartásaiért, melyek reményt és boldogságot hoznak az életünkbe.
Armenian[hy]
* Շնորհակալություն հայտնել Երկնային հորը Հիսուս Քրիստոսի վերականգնված ավետարանի վարդապետությունների եւ արարողությունների համար, որոնք հույս եւ երջանկություն են բերում մեր կյանք:
Indonesian[id]
* Berterima kasih kepada Bapa Surgawi atas ajaran-ajaran dan tata cara-tata cara dari Injil Yesus Kristus yang dipulihkan, yang membawa pengharapan serta kebahagiaan dalam kehidupan kita.
Italian[it]
* Ringraziare il Padre celeste per le dottrine e per le ordinanze del vangelo restaurato di Gesù Cristo, che porta speranza e felicità nella vita.
Norwegian[nb]
* At vi takker vår himmelske Fader for læresetningene og ordinansene i Jesu Kristi gjengitte evangelium, som gir oss håp og lykke.
Dutch[nl]
* We danken onze hemelse Vader voor de leerstellingen en verordeningen van het herstelde evangelie van Jezus Christus, die ons hoop en geluk schenken.
Polish[pl]
* Podziękowanie Ojcu Niebieskiemu za doktryny i obrzędy przywróconej ewangelii Jezusa Chrystusa, które wnoszą w nasze życie nadzieję i szczęście.
Portuguese[pt]
* Agradecer ao Pai Celestial pelas doutrinas e ordenanças do evangelho restaurado de Jesus Cristo que trazem esperança e felicidade a nossa vida.
Romanian[ro]
* să mulţumim Tatălui Ceresc pentru doctrinele şi rânduielile Evangheliei restaurate a lui Isus Hristos, care aduc speranţă şi fericire în vieţile noastre;
Russian[ru]
* Выражение благодарности Небесному Отцу за учения и таинства восстановленного Евангелия Иисуса Христа, которые привносят в нашу жизнь надежду и счастье.
Samoan[sm]
* Faafetai atu i le Tama Faalelagi mo aoaoga faavae ma sauniga o le talalelei toefuataiina a Iesu Keriso, lea ua aumaia ai le faamoemoe ma le fiafia i o tatou olaga.
Swedish[sv]
* Tacka vår himmelske Fader för lärdomarna och förordningarna i Jesu Kristi återställda evangelium som ger oss hopp och lycka i livet.
Tongan[to]
* Fakamālō ki he Tamai Hēvaní koeʻuhí ko e ngaahi tokāteline mo e ngaahi ouau ʻo e ongoongolelei ʻo Sīsū Kalaisi kuo toe fakafoki maí ʻa ia ʻokú ne ʻomi e ʻamanaki leleí mo e fiefiá ki heʻetau moʻuí.
Tahitian[ty]
* Te haamauruururaa i te Metua i te Ao ra no te mau haapiiraa e te mau oro‘a no te evanelia a Iesu Mesia tei faaho‘ihia mai e o te afai mai i te ti‘aturiraa e te oaoa i roto to tatou mau oraraa.
Ukrainian[uk]
* Подяка Небесному Батькові за вчення й обряди відновленої євангелії Ісуса Христа, яка приносить яскраву надію і щастя в наше життя.
Vietnamese[vi]
* Cám ơn Cha Thiên Thượng về các giáo lý và các giáo lễ của phúc âm phục hồi của Chúa Giê Su Ky Tô mà mang đến hy vọng và hạnh phúc vào cuộc sống của chúng ta.