Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
تروى القصة بلهجة جماعة Nhauatl، أو بشكل أكثر دقة بلغة هواستيكا.
Czech[cs]
Příběh se vypráví v tomto jazyce, konkrétně ve varietě Huasteků ze státu Hidalgo.
Greek[el]
H αφήγηση της ιστορίας είναι στα νάουατλ, συγκεκριμένα στην παραλλαγή Huasteca της γλώσσας.
English[en]
The story is narrated in Nahuatl, more specifically in the Huasteca variation of the language.
Spanish[es]
El cuento está narrado en esta lengua, específicamente en la variación de la Huasteca de Hidalgo.
French[fr]
Le conte est récité dans cette langue, et, plus précisément, dans sa variante la Huasteca de Hidalgo.
Romanian[ro]
Povestea este recitată în această limbă, mai exact, în varianta la Huasteca de Hidalgo.
Russian[ru]
История ведется на астекском языке, точнее на его диалекте под названием уастекский науатль.