Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يعودوا قبل إنتهاء الدوام
Bulgarian[bg]
Трябва да ги върна скоро.
Czech[cs]
Musí se vrátit do konce pracovní doby.
Greek[el]
Πρέπει να τους γυρίσω, πριν κλείσουν.
English[en]
They have to be back by close of business.
Spanish[es]
Tienen que estar de vuelta para la hora de cierre.
Hebrew[he]
הם חייבים לחזור לפני הסגירה.
Croatian[hr]
Moraju se vratiti do kraja radnog vremena.
Hungarian[hu]
Munkaidő végére vissza kell vinnem.
Italian[it]
Dobbiamo riportarli prima della chiusura.
Dutch[nl]
Ze moeten aan het einde van de dag terug zijn.
Polish[pl]
Muszą to mieć z powrotem przed końcem dnia.
Portuguese[pt]
Preciso devolver até o fim do expediente.
Romanian[ro]
Trebuie înapoiate până la închidere.
Serbian[sr]
Moraju se vratiti do kraja radnog vremena.
Turkish[tr]
Mesai saati bitene kadar geri götürmek zorundayım.