Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اني ارى شيئا اصفر
Bulgarian[bg]
Зървам с малкото си око, нещо което е жълто.
Bosnian[bs]
Ugledao sam lijevim okom, nešto što je žuto.
Greek[el]
Κατασκοπεύω με το μικρό μου μάτι, κάτι που είναι κίτρινο.
English[en]
I spy with my little eye, something that's yellow.
Spanish[es]
Veo, veo algo amarillo.
Estonian[et]
Ma silmasin midagi, mis on kollane.
Hebrew[he]
אני רואה בעיניי, משהו צהוב.
Croatian[hr]
Ugledao sam lijevim okom, nešto što je žuto.
Hungarian[hu]
Szememmel kémkedek, hogy mi az a sárga.
Italian[it]
Dunque, dunque, vedo una cosa gialla.
Dutch[nl]
Ik zie iets geels.
Portuguese[pt]
Eu vi com meus olhos alguma coisa amarela.
Slovenian[sl]
Zagledal sem jo z levim očesom, nekaj kar je rumeno.
Albanian[sq]
Unë studioj pak me sytë e mi, diçka që i verdhë.
Serbian[sr]
Ugledao sam levim okom, nešto što je žuto.
Swedish[sv]
Vad ser jag som är gult?
Turkish[tr]
Gözlerimle sarı bir şeyi gözetliyorum.