Metadata
Author: tatoeba
Data
Arabic[ar]
طلينا المنزل باللون الأخضر.
Chavacano[cbk]
Ya pintá kamé verde cunel casa.
German[de]
Wir haben das Haus grün angestrichen.
Greek[el]
Βάψαμε το σπίτι πράσινο.
English[en]
We painted the house green.
Esperanto[eo]
Ni kolorigis la domon verda.
Spanish[es]
Pintamos la casa de verde.
Finnish[fi]
Maalasimme talon vihreäksi.
French[fr]
Nous avons peint la maison en vert.
Hebrew[he]
צבענו את הבית בירוק.
Hungarian[hu]
Lefestettük a házat zöldre.
Italian[it]
Abbiamo pitturato la casa di verde.
Japanese[ja]
私たちはその家をみどり色に塗った。
Lojban[jbo]
mi'a pu cintypu'i lo zdani lo crino
Kabyle[kab]
Nesbeɣ axxam-nni d azegzaw.
Marathi[mr]
आम्ही घराला हिरवा रंग मारला.
Norwegian[nb]
Vi malte huset grønt.
Norwegian Nynorsk[nn]
Vi måla huset grønt.
Polish[pl]
Pomalowaliśmy dom na zielono.
Portuguese[pt]
Pintamos a casa de verde.
Russian[ru]
Мы покрасили дом зелёной краской.
Turkish[tr]
Biz evi yeşile boyadık.
Ukrainian[uk]
Ми пофарбували будинок в зелене.
Chinese[zh]
我们把屋子漆成绿色。