Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بشكل عادل و نزيه
Bulgarian[bg]
Съвсем честно.
Danish[da]
Helt uden snyd.
German[de]
Fair und ehrlich.
Greek[el]
Χωρίς κόλπα.
English[en]
Fair and square.
Spanish[es]
Sin truco ni nada.
Estonian[et]
Ilma sohki tegemata.
Finnish[fi]
Täysin rehdisti.
Hebrew[he]
לגמרי בלי לרמות.
Croatian[hr]
Pošteno.
Hungarian[hu]
Becsületesen.
Italian[it]
Lealmente.
Norwegian[nb]
Rent spill.
Dutch[nl]
Zonder vals te spelen.
Polish[pl]
Absolutnie bez oszustwa.
Portuguese[pt]
Completamente justo.
Romanian[ro]
Corect şi cinstit.
Russian[ru]
Все по-честному.
Serbian[sr]
Pošteno.
Swedish[sv]
Utan att fuska.
Turkish[tr]
Tamamen hilesiz ve adilce.