Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم سيتغرق الأمر للوصول إلى القمر ؟
Bulgarian[bg]
За колко време ще стигнете до луната?
Czech[cs]
Jak dlouho to trvá na měsíc?
Danish[da]
Hvor Iang tid tager turen tiI Månen?
German[de]
Wie lange dauert es bis zum Mond?
Greek[el]
Πόσο καιρό θέλει για να φτάσεις στο φεγγάρι;
English[en]
How long will it take to get to the moon?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo te costará llegar a la Luna?
Estonian[et]
Kui kaua kestab lend Kuuni?
Finnish[fi]
Kuinka kauan kestää päästä Kuuhun?
French[fr]
Combien ça prend pour aller sur la Lune?
Hebrew[he]
כמה זמן ייקח לכם להגיע לירח?
Croatian[hr]
Koliko će ti trebati da stigneš do mjeseca?
Hungarian[hu]
Mennyi idő alatt értek a holdra?
Indonesian[id]
Berapa lama waktu yang diperlukan untuk sampai ke bulan?
Norwegian[nb]
Hvor lang tid tar det til månen?
Polish[pl]
Ile czasu potrzeba na dotarcie na Księżyc?
Portuguese[pt]
Quanto leva para chegar na lua?
Romanian[ro]
În cât timp ajungi pe Lună?
Russian[ru]
Как долго надо лететь на Луну?
Slovenian[sl]
Koliko časa boste leteli do lune?
Serbian[sr]
Koliko dugo će trebati da se dođe do Meseca?
Swedish[sv]
Hur lång tid tar det att komma till månen?
Turkish[tr]
Ay ne kadar sürer?