Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е прекрасна идея, но Мормонт е фамилно име.
Catalan[ca]
Aquest és prou bonic, però Mormont és un cognom.
Czech[cs]
To je hezký nápad, ale Mormont je příjmení.
German[de]
Das ist eine tolle Idee, aber Mormont ist ein Nachname.
English[en]
That's a lovely idea, but Mormont's a last name.
Spanish[es]
Ese es bonito, pero Mormont es un apellido.
Estonian[et]
See on hea mõte, aga Mormont on perenimi.
Finnish[fi]
Kaunis ajatus, mutta Mormont on sukunimi.
French[fr]
Charmante idée, mais Mormont est un patronyme.
Hungarian[hu]
Ez kedves tőled, de a Mormont vezetéknév.
Indonesian[id]
Itu ide yang bagus, tapi Mormont nama belakang.
Italian[it]
E'una bellissima idea... ma Mormont è un cognome.
Macedonian[mk]
Идејата е одлична, ама Мормонт е презиме.
Norwegian[nb]
Det er en fin tanke, men Mormont er et etternavn.
Dutch[nl]
Dat is lief, maar Mormont is een achternaam.
Portuguese[pt]
É uma bela ideia, mas Mormont é um apelido.
Romanian[ro]
E o idee minunată, însă Mormont e nume de familie.
Russian[ru]
Прекрасная мысль, но Мормонт — это фамильное имя.
Serbian[sr]
To je divna ideja, ali Mormont je prezime.
Swedish[sv]
Det är en fin tanke, men Mormont är ett efternamn.
Turkish[tr]
Çok güzel bir fikir ama Mormont soyadı.
Vietnamese[vi]
Một ý tưởng đáng yêu, nhưng Mormont là họ.