Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جونى, أريد فقط أن أعلمك بشىء
Bulgarian[bg]
Джони, върви в " Юнивърсал " и " Уорнър "!
Bangla[bn]
জনি, ইউনিভার্সাল এবং ওয়ার্নারদের ফোন লাগাও.
Danish[da]
Kontakt Universal og Warners.
German[de]
Ruf bei Universal und Warner's an.
Greek[el]
Τζόνι, ρώτα στη Γιουνιβέρσολ και τη Γουόρνερ.
English[en]
Johnny, get on the horn to Universal and Warners.
Spanish[es]
Johnny, llama a la Universal y a la Warner.
Estonian[et]
Johnny, helista Universali ja Warnersi juhtkonnale.
Persian[fa]
"... " جاني, به " يونيورسال " و " وارنرز " زنگ بزن..
Finnish[fi]
Ota yhteyttä Universaliin ja Warneriin.
Hungarian[hu]
Hívja fel a Universalt és a Warnerst!
Indonesian[id]
Johnny, datangi Universal and Warner.
Italian[it]
Chiama la Universal e la Warner.
Norwegian[nb]
Ring Universal og Warner.
Dutch[nl]
Bel Universal en Warner.
Polish[pl]
Johnny, pogadaj z tymi dupkami z Universalu.
Portuguese[pt]
Contacta a Universal e a Warner.
Slovenian[sl]
Pokliči Universal in Warner.
Swedish[sv]
Johnny, ring Universal och Warner.
Turkish[tr]
Johnny, Universal ve Warner kardeşlerle konuş.