Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механизми за часовници, кутии за часовници, кутии за бижута
Czech[cs]
Hodinové strojky, hodinové skříňky, šperkovnice
Danish[da]
Urværk, urkasser, smykkeskrin
German[de]
Uhrenbeweger, Uhrenbox, Schmuckbox
Greek[el]
Μηχανισμοί ειδών ωρολογοποιίας, κουτιά ειδών ωρολογοποιίας, κουτιά κοσμημάτων
English[en]
Watch winders, boxes for clocks, jewellery boxes
Spanish[es]
Mecanismos de relojería, cofres de relojería, cofres para joyas
Estonian[et]
Kellade käigumehhanismid, kellakarbid, ehete karbid
Finnish[fi]
Kellon käyntikoneistot, kellokotelot, korulaatikot
French[fr]
Remontoirs de montre, étuis pour horloges, étuis pour bijoux
Hungarian[hu]
Mozgatószerkezetek órákhoz, óradobozok, ékszeres dobozok
Italian[it]
Sistemi di carica per orologi, casse di orologi, cofanetti per gioielli
Lithuanian[lt]
Laikrodžių mechanizmai, laikrodžių korpusai, juvelyrinių gaminių dėžutės
Latvian[lv]
Pulksteņu mehānismi, pulksteņu kārbas, rotaslietu lādītes
Maltese[mt]
Mekkaniżmi tal-arloġġi, kaxxa tal-arloġġi, kaxxa tal-ġojjellerija
Dutch[nl]
Uurwerkbewegers, horlogebox, sieradenbox
Polish[pl]
Mechanizmy do zegarów, pudełka na zegarki, pudełka na biżuterię
Portuguese[pt]
Dispositivos para dar corda a relógios, caixa de relógio, caixa de guardar relógios
Romanian[ro]
Mecanisme pentru întoarcerea ceasurilor, cutii de ceasuri, cutii de bijuterii
Slovak[sk]
Pohony hodín, boxy hodín, ozdobné skrinky na hodiny
Slovenian[sl]
Urni mehanizmi, škatle za ure, škatle za nakit
Swedish[sv]
Klockuppdragare, klockskrin, smyckesskrin