Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الفترة من 2007-2009، أجريت عمليات جراحية لإعادة تأهيل البصر لمرضى إعتام عدسة العين يبلغ عددهم 2.731 مليون مريض؛ وتم تزويد 000 107 شخص يعانون من ضعف الإبصار بأجهزة معينة للإبصار، وتوفير التدريب بغرض إعادة التأهيل لـعدد يبلغ 719 79 طفلاً من ذوي الإعاقة العقلية و525 7 طفلاً يعانون من مرض التوحد.
English[en]
From 2007 to 2009, 2.731 million cataract patients underwent surgical operations to rehabilitate their eye sight; 107,000 people with low vision were fitted with vision assistive devices, and 79,719 children with intellectual disabilities and 7,525 children suffering from autism were given rehabilitation training.
Spanish[es]
Entre 2007 y 2009 se realizaron 2,731 millones de operaciones de pacientes con cataratas para mejorar su visión; 107.000 personas con problemas de visión recibieron ayudas técnicas, y 79.719 niños con discapacidad intelectual y 7.525 niños con autismo recibieron capacitación encaminada a su rehabilitación.
French[fr]
De 2007 à 2009, 2 731 000 patients atteints de cataracte ont subi des interventions chirurgicales destinées à rétablir leur vision; 107 000 personnes ayant une basse vision ont été équipées en dispositifs d'aide visuelle et 79 719 enfants atteints de déficience intellectuelle ainsi que 7 525 enfants souffrant d'autisme ont reçu une formation en matière de réadaptation.
Chinese[zh]
2007-2009年,中国为273.1万白内障患者实施了复明手术,为10.7万低视力者配用助视器,为4万余名盲人提供定向行走训练,对59,821名听障儿童进行了听力语言康复训练,对8,485名贫困肢体残疾儿童实施矫治手术,对79,719名智力残疾儿童和7,525名孤独症儿童进行了康复训练。