Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ذكّرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بأنها دعت، في دورتها الرابعة والعشرين، الأطراف التي يسمح لها وضعها بالإبلاغ طواعية عن منتجات الخشب المقطوع في قوائم جردها الوطنية بطريقة تتسق مع المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ فيما يتعلق بالإبلاغ إلى أن تفعل ذلك
English[en]
The SBSTA recalled that, at its twenty-fourth session, it had invited Parties in a position to do so to voluntarily report on harvested wood products (HWP) in their national inventories in a manner consistent with current UNFCCC reporting guidelines
Spanish[es]
El OSACT recordó que en su # o período de sesiones había invitado a las Partes que pudieran hacerlo a presentar a título voluntario en sus inventarios nacionales información sobre los productos madereros de forma compatible con las actuales directrices de la Convención Marco para la presentación de informes
French[fr]
Le SBSTA a rappelé qu'à sa vingt-quatrième session il avait invité les Parties en mesure de le faire à notifier volontairement les produits ligneux récoltés dans leurs inventaires nationaux conformément aux actuelles Directives FCCC pour l'établissement de rapports
Russian[ru]
ВОКНТА напомнил, что на своей двадцать четвертой сессии он призвал Стороны, которые могут сделать это, в добровольном порядке представить в своих национальных кадастрах информацию о заготавливаемых древесных товарах (ЗДТ) в форме, согласующейся с существующими Руководящими принципами РКИКООН для представления информации
Chinese[zh]
科技咨询机构回顾,在第二十四届会议上,科技咨询机构请有能力这样做的缔约方在其国家清单中以符合现行《气候公约》报告指南的方式,自愿报告伐木制品情况。