Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستمري يا عزيزتي
Bulgarian[bg]
Супер си, скъпа.
Catalan[ca]
Collons, si, nena.
Czech[cs]
Jeď, kotě.
Danish[da]
Sådan, skat.
German[de]
Verdammt, Baby!
Greek[el]
Και γαμώ, μωρό μου.
English[en]
Fuck, yeah, baby.
Spanish[es]
¡ Nena, qué marcha!
Estonian[et]
See juba läheb, kurat.
Persian[fa]
لعنتي آره عزيزم.
Finnish[fi]
Vittu kyllä.
French[fr]
Putain, oui, ma chérie!
Hebrew[he]
לעזאזל, כן, מותק.
Croatian[hr]
To te ja pitam, mala.
Hungarian[hu]
A fenébe, igen, bébi.
Indonesian[id]
Teruskan sayang
Italian[it]
Si', cazzo, piccola.
Norwegian[nb]
Visst faen baby!
Dutch[nl]
Klasse, hoor.
Polish[pl]
Kurwa, tak!
Portuguese[pt]
Assim mesmo, querida.
Romanian[ro]
La naiba, da, iubito.
Russian[ru]
Ништяк, детка!
Slovenian[sl]
To, mala!
Serbian[sr]
To, srce.
Swedish[sv]
Ja, för fan, gumman!
Turkish[tr]
Sen neymişsin, yavrum!
Vietnamese[vi]
Thế chứ, cưng.