Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها السحر له في فخ تلك الأسئلة.
Bulgarian[bg]
Кара го да греши с тези въпроси.
Czech[cs]
Ona ho do špatných odpovědí tlačí.
Danish[da]
Hun kører ham ud på et sidespor.
English[en]
She's setting him up to fail with these questions.
Spanish[es]
Ella lo está haciendo quedar mal.
Finnish[fi]
Nainen hakee epäonnistumista.
French[fr]
Elle veut le faire couler avec ces questions.
Hebrew[he]
היא מובילה אותו לכישלון בשאלות האלה.
Croatian[hr]
Ona ga na to tjera pitanjima.
Hungarian[hu]
Beugratja a kérdésekkel.
Indonesian[id]
Dia menjebaknya gagal dengan pertanyaan-pertanyaan ini.
Icelandic[is]
Hún reynir ađ láta hann mistakast.
Italian[it]
Vuole farlo cadere con queste domande.
Dutch[nl]
Ze lokt hem in de val met die vragen.
Portuguese[pt]
Ela quer chumbá-lo, com estas perguntas.
Romanian[ro]
Îl face să pice cu întrebările astea.
Russian[ru]
ќна его сознательно заваливала.
Slovenian[sl]
Podtika mu takšna vprašanja.
Turkish[tr]
Sorularıyla onu tuzağa düşürmeye çalışıyor.