Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich schlage vor, wir lagern hier.
English[en]
Should we prepare to set up camp here?
Spanish[es]
¿Y si acampamos aquí?
Estonian[et]
Miks mitte laagrit siia üles lüüa?
Finnish[fi]
Ehdotan, että leiriydymme tänne.
Croatian[hr]
Što mislite o tome da postavimo kamp ovdje?
Hungarian[hu]
Le fogunk itt táborozni?
Indonesian[id]
Bagaimana jika membangun perkemahan di sini?
Lithuanian[lt]
Ką darysime dėl nakvynės?
Polish[pl]
Sugeruję rozbicie tu obozu.
Portuguese[pt]
Que tal prepararmo-nos para acampar aqui?
Slovak[sk]
Čo keby sme sa tu utáborili?
Serbian[sr]
Sta mislite o tome da se ovde ulogorimo?
Swedish[sv]
Jag föreslår att vi slår läger här.
Turkish[tr]
Burada kamp yapmayı öneriyorum.