Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek moet drastiese veranderinge aanbring.’”—C.N.
Bemba[bem]
Nalekabila ukwaluka ukukalamba.’”
Chuukese[chk]
A lamot pwe epwe wor siwil watte lon manauei.’” —C.N.
Ewe[ee]
Ehiã be mawɔ tɔtrɔ gãwo.’”—C.N.
Efik[efi]
Oyom nnam mme usọp usọp ukpụhọde.’” —C.N.
English[en]
I need to make some drastic changes.’”—C.N.
Ga[gaa]
Ehe miihia ni mafee tsakemɔi wuji komɛi.’”—C.N.
Croatian[hr]
Moram poduzeti neke drastične promjene’” (C.N.).
Western Armenian[hyw]
Պէտք է հիմնական փոփոխութիւններ ընեմ’»։—Օ.Ն.
Indonesian[id]
Saya harus melakukan beberapa perubahan drastis’.”—C.N.
Iloko[ilo]
Nasken a mangaramidak iti dakkel a panagbalbaliw.’” —C.N.
Italian[it]
Devo fare dei cambiamenti radicali’”. — C.N.
Japanese[ja]
わたしは徹底的に変化しなければならない』と認めました」― C・N。
Lingala[ln]
Nasengeli mpenza kobongwana.’” —C.N.
Lozi[loz]
Ni tokwa ku eza licinceho ze ñwi ze tuna.’”—C.N.
Luvale[lue]
Ngwatela kwalumuna washi vilinga vyami.’”—C.N.
Marshallese[mh]
Ij aikwij kõmman oktak ko relap.’” —C.N.
Norwegian[nb]
Jeg er nødt til å gjøre noen drastiske forandringer.’» — C.N.
Dutch[nl]
Ik moet enkele drastische veranderingen aanbrengen.’” — C.N.
Nyanja[ny]
Ndifunikira kusintha kwambiri.’” —C.N.
Polish[pl]
Muszę dokonać jakichś radykalnych zmian’” (C.N.)
Pohnpeian[pon]
I anahne wiahda wekidekla kan.’” —C.N.
Portuguese[pt]
Preciso fazer mudanças drásticas.’” — C. N.
Shona[sn]
Ndinofanira kuchinja zvikuru.’”—C.N.
Albanian[sq]
Duhet të bëj disa ndryshime rrënjësore.’» —K.N.
Serbian[sr]
Moram da preduzmem neke drastične promene‘“ (K.N.).
Sranan Tongo[srn]
Mi moesoe kenki troetroe.’” — C.N.
Swedish[sv]
Jag måste göra några drastiska förändringar.’” — C.N.
Swahili[sw]
Ninahitaji kufanya mabadiliko makubwa.’”—C.N.
Tswana[tn]
Ke tlhoka go dira diphetogo tse dikgolo.’”—C.N.
Tonga (Zambia)[toi]
Ndiyandika kucinca cini-cini.’”—C.N.
Twi[tw]
Ɛho hia sɛ meyɛ nsakrae atitiriw bi.’”—C.N.
Tahitian[ty]
E tia ia ’u ia rave i te tahi mau tauiraa rahi.’”—C.N.
Vietnamese[vi]
Tôi cần phải thay đổi hoàn toàn những điều tôi làm’ ”.—C.N.
Xhosa[xh]
Kuza kufuneka ndenze iinguqulelo ezibonakalayo.’”—C.N.
Yapese[yap]
Ba t’uf ni nggu thiliyeg e par rog.’” —C.N.
Yoruba[yo]
Mo ní láti ṣe ìyípadà gírímọ́káì.’”—C.N.
Chinese[zh]
最后我不得不承认,‘我痛苦极了,一定要彻底改变才行。’”——C.N.
Zulu[zu]
Kudingeka ngenze izinguquko ezinkulu.’”—C.N.