Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Всички политики на ЕС следва да допринасят за опазването и възстановяването на природния капитал на Европа 22 .
Czech[cs]
Všechny politiky EU by měly přispívat k zachování a obnově evropského přírodního bohatství 22 .
Danish[da]
Alle EU-politikker bør bidrage til bevarelse og genopretning af Europas naturkapital 22 .
German[de]
Alle politischen Maßnahmen der EU sollten zur Erhaltung und Wiederherstellung des europäischen Naturkapitals beitragen 22 .
Greek[el]
Όλες οι πολιτικές της ΕΕ θα πρέπει να συμβάλουν στη διατήρηση και την αποκατάσταση του φυσικού κεφαλαίου της Ευρώπης 22 .
English[en]
All EU policies should contribute to preserving and restoring Europe’s natural capital 22 .
Spanish[es]
Todas las políticas de la UE deben contribuir a preservar y recuperar el capital natural de Europa 22 .
Estonian[et]
Kõik ELi poliitikavaldkonnad peaksid aitama kaasa Euroopa looduskapitali säilitamisele ja taastamisele 22 .
Finnish[fi]
Kaikkien EU:n politiikkojen olisi edistettävä Euroopan luonnonpääoman säilyttämistä ja ennallistamista.
French[fr]
Toutes les politiques de l’UE devraient contribuer à la préservation et à la restauration du capital naturel de l’Europe 22 .
Croatian[hr]
Sve bi politike EU-a trebale pomoći u očuvanju i obnovi prirodnog kapitala Europe 22 .
Hungarian[hu]
Valamennyi uniós szakpolitikának hozzá kell járulnia Európa természeti tőkéjének megőrzéséhez és helyreállításához 22 .
Italian[it]
Tutte le politiche dell'UE dovrebbero contribuire a preservare e ripristinare il capitale naturale europeo 22 .
Lithuanian[lt]
Visų sričių ES politika turėtų prisidėti prie Europos gamtinio kapitalo išsaugojimo ir atkūrimo 22 .
Latvian[lv]
Eiropas dabas kapitāla saglabāšanā un atjaunošanā sava artava jādod visām ES rīcībpolitikām 22 .
Maltese[mt]
Il-politiki kollha tal-UE għandhom jikkontribwixxu lejn il-preservazzjoni u r-riabilitazzjoni tal-kapital naturali tal-Ewropa 22 .
Dutch[nl]
Alle beleidsmaatregelen van de EU moeten bijdragen tot de instandhouding en het herstel van Europa’s natuurlijk kapitaal 22 .
Polish[pl]
Wszystkie unijne polityki powinny się przyczyniać do zachowania i odbudowy kapitału naturalnego Europy 22 .
Portuguese[pt]
Todas as políticas da UE devem contribuir para preservar e recuperar o capital natural da Europa 22 .
Romanian[ro]
Toate politicile UE ar trebui să contribuie la conservarea și restaurarea capitalului natural al Europei 22 .
Slovak[sk]
Všetky politiky EÚ by mali prispievať k zachovaniu a obnove európskeho prírodného kapitálu 22 .
Slovenian[sl]
Vse politike EU bi morale prispevati k ohranjanju in obnovi evropskega naravnega kapitala 22 .
Swedish[sv]
All EU-politik bör bidra till att bevara och återställa Europas naturkapital 22 .