Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالآثار التي تخلفها تلك الأسلحة في منطقة واسعة تجعل من العسير، إن لم يكن من المستحيل، التفريق بين الأهداف العسكرية والمدنيين الموجودين في منطقة مأهولة مستهدفة.
English[en]
The wide area effects of these weapons make it difficult, if not impossible, to distinguish between military objectives and civilians in a populated target area.
Spanish[es]
Los efectos de estas armas sobre una superficie amplia hace difícil, si no imposible, distinguir entre objetivos militares y civiles en una zona de objetivo poblada.
French[fr]
L’étendue des effets de ces armes fait qu’il est difficile, sinon impossible, de distinguer les objectifs militaires des biens de caractère civil et des civils dans une zone peuplée qui est prise pour cible.
Russian[ru]
Поскольку площадь, охватываемая действием этого оружия велика, то провести грань между военными объектами и гражданскими объектами в населенном районе становится трудным, а может и невозможным делом.
Chinese[zh]
这种武器影响的范围广,因此即使不是不可能在有人口居住的目标地区区分军事目标和平民,也是难以作此区分。