Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Noch problematischer sind die unbeabsichtigten Wetterveränderungen durch den Menschen.
Greek[el]
Πιο προβληματικές είναι οι μεταβολές του καιρού που προκαλεί ο άνθρωπος ακούσια.
English[en]
More problematical is man’s unintentional changing of the weather.
Spanish[es]
Son más problemáticos los cambios que el hombre ha efectuado en el tiempo involuntariamente.
Finnish[fi]
Pulmallisempaa on se, että ihminen muuttaa tahtomattaan säätä.
French[fr]
Par contre, ce qui est plus grave, ce sont les modifications du temps que l’homme provoque sans le vouloir.
Italian[it]
Più problematiche sono le alterazioni prodotte involontariamente dall’uomo sul tempo.
Japanese[ja]
それよりももっと大きな問題となっているのは,人間が意図せずに天候を変えていることです。
Korean[ko]
더 문제를 야기시킬 수 있는 것은 인간의 부주의로 기상을 변화시키는 일이다.
Norwegian[nb]
Mer problematisk er det faktum at menneskene uten å ville det forandrer været.
Dutch[nl]
Meer problemen geeft de weersverandering die de mens onopzettelijk teweegbrengt.
Portuguese[pt]
Mais problemática é a modificação desintencional do tempo pelo homem.
Swedish[sv]
Mer problematisk är människans oavsiktliga förändring av vädret.
Turkish[tr]
İnsanların kasıtlı olmayarak değiştirdikleri hava şartları daha büyük sorunlar yaratıyor.