Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
В крайния продукт съдържанието на семена на плевели и на елементи за вегетативно размножаване на плевели не следва да превишава # единици на литър
Czech[cs]
V konečném výrobku nesmí obsah semen plevelů a vegetativních rozmnožovacích částí agresivních plevelů překročit dvě jednotky na litr
Danish[da]
I det endelige produkt må indholdet af ukrudtsfrø og vegetativt reproducerbare dele af ukrudt ikke overstige # enheder pr. liter
German[de]
Im Endprodukt darf der Gehalt an Unkrautsamen oder sich vermehrenden Pflanzenteilen von wucherndem Unkraut # Einheiten pro Liter nicht überschreiten
English[en]
In the final product, the content of weed seeds and the vegetative reproductive parts of aggressive weeds shall not exceed two units per litre
Spanish[es]
En el producto final, el contenido de semillas de malas hierbas y de materiales de reproducción vegetativa de hierbas agresivas no deberá superar las # unidades por litro
Estonian[et]
Lõpptootes ei tohi umbrohuseemneid ega vohava umbrohu vegetatiivseid osi olla rohkem kui kaks ühikut liitris
Finnish[fi]
Lopullinen tuote saa sisältää rikkaruohojen siemeniä ja lisääntymiskykyisiä kasvinosia enintään kaksi yksikköä litrassa
French[fr]
La teneur du produit final en graines d
Hungarian[hu]
A végleges termékben a gyommagok és az agresszív gyomok vegetatív szaporodási részeinek mennyisége nem lépheti túl a literenkénti # egységet
Italian[it]
Il contenuto di semi di piante infestanti e di parti riproduttive vegetative di piante infestanti aggressive nel prodotto finale non deve superare # unità per litro
Lithuanian[lt]
Piktžolių sėklų ir pavojingų piktžolių vegetatyvinių reprodukcinių dalių kiekis-ne daugiau # vienetai viename pagaminto produkto litre
Latvian[lv]
Galaražojumā nezāļu sēklu un agresīvu nezāļu veģetatīvi pavairojamo daļu saturs nav lielāks par divām vienībām litrā
Maltese[mt]
Fil-prodott finali, il-kontenut ta
Polish[pl]
W ostatecznym produkcie zawartość nasion chwastów i wegetatywnych reprodukcyjnych części agresywnych chwastów nie może przekraczać dwóch jednostek na litr
Portuguese[pt]
No produto final, o conteúdo de sementes de infestantes ou de partes de infestantes agressivas capazes de reprodução vegetativa não deve exceder # unidades por litro
Romanian[ro]
În produsul finit, conținutul în semințe de buruieni și părți reproducătoare vegetative ale buruienilor agresive nu trebuie să depășească două unități pe litru
Slovak[sk]
V konečnom výrobku nesmie obsah semien buriny a vegetatívnych rozmnožovacích častí agresívnych burín prekročiť # jednotky na liter
Slovenian[sl]
V končnem proizvodu vsebnost semena plevela in vegetativnih reproduktivnih delov agresivnega plevela ne sme presegati dveh enot na liter
Swedish[sv]
Mängden ogräsfrön eller vegetativt reproducerbara delar av ogräs får inte överstiga # enheter per liter i slutprodukten