Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се опитвай да лъжеш.
Bosnian[bs]
Ne pokušavaj s tim sranjem!
German[de]
Erzähl uns keinen Scheiß.
Greek[el]
Μην πεις καμιά μαλακία.
English[en]
Don't even hit us with no bullshit.
Spanish[es]
No se te ocurra mentirnos.
Finnish[fi]
Älä edes yritä kusettaa.
French[fr]
Alors nous balance pas de conneries.
Hebrew[he]
שלא תעז למכור לנו שקרים.
Croatian[hr]
Ne pokušavaj s tim sranjem!
Hungarian[hu]
Ne gyere a faszságaiddal!
Italian[it]
Non raccontare stronzate.
Norwegian[nb]
Ikke preik piss.
Portuguese[pt]
Não me venha com bobagens.
Russian[ru]
Так что не гони пургу.
Serbian[sr]
Pa nam nemoj srati.
Turkish[tr]
Bizi uyutmaya falan çalışma sakın.