Besonderhede van voorbeeld: 7468085836965967825

Arabic

فكرت فقط أنه بناء على ما قلت ، نستطيع أنا وأنت التسكع معا.

Greek

Σκεφτόμουν με αυτά που μου είπες ότι μπορούμε να κάνουμε παρέα.

English

Just thought, based on what you said, you and I could hang out.

Spanish

Solo pensaba que, basado en lo que dijiste, tú y yo podíamos hacer algo.

Croatian

Baš sam mislio, bazirano na onom što si rekao, možemo se družiti.

Hungarian

Az alapján amit mondott, arra gondoltam, hogy lóghatnánk együtt.

Indonesian

Baru teringat, berpandukan apa yang kamu cakap, kamu dan saya boleh lepak sama.

Italian

In base a quello che ha detto, pensavo che potremmo passare del tempo insieme.

Polish

Tylko myślałem, bazując na tym co powiedziałeś, że możemy się pobujać.

Portuguese

Só pensei que, com base no que disse, podíamos sair.

Romanian

Mă gândeam, bazându-mă pe ce ai zis, tu şi cu mine am putea pierde timpul.

Russian

Вы же вроде как разрешили нам позависать с вами.

Serbian

Baš sam mislio, bazirano na onom što si rekao, možemo se družiti.

Swedish

Jag tänkte att vi kunde umgås.