Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للموت و المجد ؟
Bulgarian[bg]
За смърт и слава!
Bosnian[bs]
Za smrt i slavu.
Czech[cs]
Za smrtí a slávou.
Danish[da]
For død og stolthed?
Greek[el]
Για το θάνατο και τη δόξα.
English[en]
For death and glory.
Spanish[es]
Por la muerte y la gloria.
Estonian[et]
Surma ja hiilguse jaoks.
Basque[eu]
Heriotza eta handitasunarengatik.
Persian[fa]
مرگ با شرافت
Finnish[fi]
Kuoleman ja kunnian puolesta.
French[fr]
Pour la mort et la gloire.
Hebrew[he]
למוות ולתהילה.
Hungarian[hu]
Halálért és dicsőségért?
Indonesian[id]
Untuk kematian dan kemuliaan.
Icelandic[is]
Fyrir dũrđ og dauđa.
Italian[it]
Per la morte e la gloria.
Japanese[ja]
名誉 あ る 死 の ため か
Lithuanian[lt]
Dėl mirties ir šlovės.
Macedonian[mk]
За смрт и слава!
Malay[ms]
Untuk kematian dan kegemilangan.
Norwegian[nb]
For død og ære.
Dutch[nl]
Voor dood en glorie.
Polish[pl]
Po śmierć i chwałę.
Portuguese[pt]
Pela morte e glória.
Romanian[ro]
Pentru moarte şi glorie!
Russian[ru]
Смерть во имя славы?
Slovak[sk]
Za smrť a slávu.
Slovenian[sl]
– Za smrt in slavo.
Albanian[sq]
Për vdekje dhe lavdi.
Serbian[sr]
Za smrt i slavu.
Swedish[sv]
För död och ära.
Turkish[tr]
Ölüm ve şeref için!
Ukrainian[uk]
За смерть та славу!
Vietnamese[vi]
Chết trong vinh quang.