Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Af denne grund flyttes geodatatemaet "geologi" fra bilag III til bilag II.
German[de]
Zu diesem Zweck wird das spezifische Raumdatenthema „Geologie“ statt in Anhang III nunmehr in Anhang II vorgesehen.
Greek[el]
Για τον λόγο αυτό, το ειδικό χωρικό θέμα της «γεωλογίας» μεταφέρεται από το Παράρτημα III στο Παράρτημα II.
English[en]
For this purpose the special data theme "geology" is moved from annex III to annex II.
Spanish[es]
A este fin se desplaza el tema de datos espaciales «Geología» del Anexo III al Anexo II.
Finnish[fi]
Tästä syystä geologian paikkatietoryhmä siirretään liitteestä III liitteeseen II.
French[fr]
À cet effet, le thème "géologie" concernant des données particulières est déplacé de l'annexe III à l'annexe II.
Italian[it]
A tal fine la speciale categoria tematica "geologia" viene spostata dall'allegato III all'allegato II.
Latvian[lv]
Šim nolūkam specifiskā datu tēma “ģeoloģija” tiek pārvietota no III pielikuma uz II pielikumu.
Dutch[nl]
Derhalve wordt het speciale thema "geologie" verplaatst van Bijlage III naar Bijlage II.
Polish[pl]
W tym celu specjalna jednostka tematyczna „geologia" zostaje przeniesiona z załącznika III do załącznika II.
Portuguese[pt]
Para o efeito, o tema de dados espaciais "geologia" é transferido do Anexo III para o Anexo II.
Slovak[sk]
Za týmto účelom osobitná dátová téma „geológia sa presunula z prílohy III do prílohy II.
Slovenian[sl]
Zato je poseben tematski podatek „geologija“ premaknjen iz Priloge III v Prilogo II.
Swedish[sv]
I detta syfte förflyttas det särskilda datatemat ”geologi” från bilaga III till bilaga II.